Estos términos y condiciones (los «Términos y Condiciones») rigen y se aplican a todos los clientes de Sport Surfaces LLC, así como a todos los sitios web, sitios móviles o aplicaciones, productos y otros servicios relacionados (en conjunto, los «Servicios»). Estos Términos y Condiciones se aplican a todo uso de los Servicios.

Los Servicios son propiedad de Sport Surfaces LLC y están operados por ella. Al utilizar los Servicios, tenga en cuenta que su acceso y uso de los mismos, así como cualquier información o documento proporcionado por Sport Surfaces LLC, están sujetos a estos Términos y Condiciones. Si decide continuar utilizando o accediendo a los Servicios después de revisar estos Términos y Condiciones, los acepta y acepta la Política de Privacidad de Sport Surfaces.

Si no acepta alguna de las disposiciones de estos Términos y Condiciones o de la Política de Privacidad de Sport Surfaces LLC, Sport Surfaces LLC se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Estas modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación. Le recomendamos que revise periódicamente estos Términos y Condiciones para asegurarse de que comprende y acepta cualquier cambio. Al continuar utilizando los Servicios después de la publicación de los cambios a estos Términos y Condiciones, usted acepta dichos cambios.

Los Servicios no están destinados a menores de 18 años. Si es menor de 18 años, no podrá usar ni acceder al Sitio Web, ni proporcionarnos información personal. No podrá usar los Servicios ni aceptar estos Términos y Condiciones si: (1) no tiene la edad legal para suscribir un contrato vinculante con Sport Surfaces LLC; o (2) las leyes de su país de residencia o del país desde el que utiliza los Servicios le prohíben recibirlos.

 Autorización para proceder y contratar

El término «Cliente» se refiere al propietario, la comunidad de propietarios y/o la empresa administradora. Todo acuerdo contractual celebrado por el Cliente es plenamente vinculante y no podrá modificarse ni cancelarse posteriormente, ni siquiera en caso de cambios en la junta directiva, la empresa administradora o su personal, salvo con el consentimiento por escrito de la parte contratante.

El término «Contratista» se refiere a Sport Surfaces LLC, sus agentes, representantes, empleados y/o subcontratistas. El Contratista proporcionará la supervisión, la mano de obra, los materiales y el equipo necesarios para completar el trabajo acordado en la propiedad designada, de acuerdo con esta propuesta. El Contratista podrá sustituir cualquier material especificado en la propuesta, siempre que sea de calidad equivalente. El Cliente designará un representante para el/los propietario(s) en todos los asuntos relacionados con la obra durante su ejecución. Cualquier problema o situación que pueda surgir se negociará exclusivamente entre este representante designado y el Contratista. Al trabajar para una asociación, corporación u otra entidad comercial, el Contratista no negociará directamente con ningún propietario, residente o inquilino. El Cliente se asegurará de evitar cualquier interferencia de personas no autorizadas para evitar obstaculizar la correcta ejecución de la obra.

El cliente debe autorizar al contratista a trabajar en la(s) obra(s) y garantizar que todas las áreas de trabajo sean accesibles de forma segura y cumplan con los requisitos del contratista. Dependiendo del alcance del trabajo, el acceso a la propiedad puede requerir el uso de camiones pequeños, minicargadoras/pavimentadoras o incluso camiones grandes de tres ejes de más de 9 toneladas (20,000 lb). Un acceso estable es esencial para nuestro equipo. No nos responsabilizamos de ningún daño a la entrada, el césped, los adoquines ni a ninguna otra área que requiera acceso a la propiedad para los fines del trabajo. Sin embargo, nuestros técnicos toman todas las precauciones necesarias para minimizar dichos daños. Se recomienda la señalización para delimitar claramente el área de trabajo. El contratista no se responsabiliza de los servicios públicos subterráneos que no estén marcados o que se dañen durante el acceso al área de trabajo. El cliente debe proporcionar al contratista agua, electricidad y todas las conexiones necesarias de forma gratuita para completar el trabajo. El cliente es responsable de garantizar que todos los jardines, césped y arbustos fuera del perímetro de la superficie estén a una altura inferior a la de la propia superficie para facilitar un drenaje adecuado. Para un drenaje óptimo, las canchas exteriores requieren una pendiente mínima de 2,5 cm por cada 3 m. El cliente se compromete a desconectar todos los sistemas de riego durante las obras de repavimentación y durante dos días después de su finalización. Cualquier daño causado por el uso de un sistema de riego correrá a cargo del cliente. Nota: El agua de riego puede dañar la nueva superficie, por lo que se debe ajustar su caudal para evitar el contacto con la cancha. El agua de riego tiende a manchar o decolorar las superficies de las canchas.

Se entiende que todo trabajo está sujeto a las condiciones climáticas. El contratista se esforzará por informar al cliente lo antes posible si el trabajo no puede llevarse a cabo debido a las condiciones climáticas. Si el cliente cancela o pospone un servicio programado sin notificar al contratista con al menos 48 horas de antelación, se cobrará un cargo adicional por movilización de 475,00 €.

En su caso, esta propuesta no incluye tasas de permisos, honorarios de ingeniería, honorarios de dibujo técnico, honorarios de planos, honorarios de inspección, impuestos de desarrollo ni ninguna otra tasa que puedan exigir las agencias o municipios pertinentes. Estas tasas, si procede, se facturarán a medida que se incurran, y cualquier coste adicional se facturará además de la tasa de permisos.

Las modificaciones, adiciones o extras solicitados por el cliente, contratista o municipio se facturarán además del contrato base y no retrasarán el pago del importe del contrato inicial.

El contratista no será responsable de ningún daño previo a la fecha de inicio de las obras, según lo estipulado en el contrato. Dichos daños pueden incluir, entre otros, lesiones personales, daños a animales domésticos o salvajes, actos de vandalismo, etc. Para ello, el contratista inspeccionará cada área antes del inicio de las obras. El contratista declina toda responsabilidad por reparaciones realizadas por terceros ajenos a Sport Surfaces LLC.

Cualquier daño existente se registrará y documentará mediante fotografías o un informe escrito. El cliente entiende y acepta que las áreas de revestimientos o sustratos/superficies que se dañen o desprendan involuntariamente pueden ser visibles y verse afectadas durante la obra, y se compromete a eximir al contratista de toda responsabilidad por desprendimiento, descascarillado, descamación, delaminación o cualquier otra alteración de los revestimientos, selladores, productos impermeabilizantes, sustratos o superficies existentes, o cualquier otro daño que afecte al área recién revestida. Además, las diferencias estéticas, de perfil o de textura permanecerán o podrán hacerse más evidentes tras la retirada de los revestimientos, selladores, productos impermeabilizantes o sustratos existentes. La ausencia de una barrera de vapor, compuesto de curado de hormigón o agentes impermeabilizantes superficiales aplicados al hormigón anula todas las garantías, expresas o implícitas, escritas o de otro tipo.

Nota para contratistas sobre la reparación de grietas: Las grietas en una superficie de juego pueden tener muchas causas. Las más comunes son las grietas superficiales y las grietas estructurales. Las grietas superficiales se deben al envejecimiento del material, que lo debilita, y generalmente son estrechas. Las grietas estructurales, por otro lado, se deben al asentamiento de la subrasante y suelen ser más anchas. Se extienden desde la subbase hasta la superficie de juego envejecida y se deben al asentamiento de la subbase y al envejecimiento de la superficie, lo que resulta en grietas más anchas y profundas. Esta propuesta incluye el tratamiento de las áreas agrietadas. Sin embargo, las grietas pueden reaparecer en el mismo lugar o formarse en cualquier otro lugar en cualquier momento. En este caso, la garantía no aplica. Si desea eliminar las grietas por completo, podría ser necesaria una reconstrucción completa. Comuníquese con su profesional de superficies deportivas autorizado y certificado para hablar sobre esta opción.

El contratista deberá proporcionar un área de almacenamiento para equipos y materiales en la obra, y el cliente se compromete a hacer todo lo posible para proporcionarla. Al final de cada jornada laboral, todos los equipos, suministros, vehículos, etc., deberán devolverse a sus lugares designados, y el área de trabajo deberá quedar lo más limpia posible. La protección de esta área de almacenamiento es responsabilidad exclusiva del contratista y debe garantizarse de forma limpia, segura y ordenada, de acuerdo con las normas aplicables. El contratista no se responsabiliza por el tráfico, las salpicaduras de pintura ni los daños a las superficies contratadas causados ​​por el acceso no autorizado a las áreas de trabajo designadas.

El cliente proporcionará acceso estable al sitio para el equipo y los materiales. IMPORTANTE: Dependiendo del tipo de proyecto, podríamos utilizar camiones grandes de más de 9 toneladas (20,000 lb) que requieran acceso estable. Cualquier daño a las entradas de vehículos, jardines y rutas de salida necesarias para la prestación de nuestros servicios será responsabilidad del cliente. Nuestros operadores harán todo lo posible por minimizar los daños, pero algunos son inevitables debido al peso considerable de nuestro equipo. El cliente debe proporcionar agua potable y electricidad a menos de 30 metros (100 pies) del sitio de trabajo para fines de construcción.

A menos que se especifique lo contrario, no se incluyen las reparaciones de asfalto dañado por raíces. Si nuestro técnico detecta dicho daño, se realizarán reparaciones con un costo adicional de $12.00 por pie cuadrado de superficie reparada.

El contratista no se responsabiliza de las acciones de ninguna persona en la obra, con excepción de los subcontratistas y empleados de Sports Surfaces LLC. El cliente se compromete a desactivar todos los sistemas de riego automático durante las obras de renovación y durante las 24 horas posteriores a su finalización. Los daños causados ​​por los sistemas de riego automático se facturarán por separado.

El contratista es el único responsable de la reparación o reposición de cualquier daño causado por sus empleados o por los materiales utilizados en la ejecución de la obra. El contratista tiene prioridad para la reparación o reposición de cualquier área dañada por sus empleados. El cliente se compromete a informar al contratista del descubrimiento de cualquier daño dentro de las 24 horas. Si el contratista asume la responsabilidad de dichos daños, se reserva el derecho de realizar las reparaciones él mismo o de contratar a otro contratista cualificado. Los daños causados ​​por el contacto con líneas de riego, eléctricas y otros servicios públicos son responsabilidad exclusiva del cliente. El contratista no se hace responsable de los daños a los servicios subterráneos (agua, alcantarillado, riego, electricidad) ni al paisajismo o césped. El contratista no garantiza la eliminación completa del agua estancada una vez finalizada la obra, y el cliente reconoce y acepta que pueden quedar pequeñas depresiones y restos de agua estancada en la superficie de la propiedad.

Tarifa de removilización: si la producción se interrumpe por razones fuera de nuestro control, problemas de permisos o falta de pago de cuotas, se cobrará una tarifa de removilización de $500 para cubrir el tiempo de inactividad del personal, el combustible y los gastos.

El contratista deberá limpiar a fondo y con prontitud todos los escombros, materiales, bidones, residuos, etc., una vez finalizado el trabajo. La limpieza se realizará en la obra y se requiere una zona de lavado para enjuagar las escobillas de goma, las escobas y los contenedores. El contratista tomará todas las precauciones necesarias para proteger el área circundante; sin embargo, no se responsabilizará de los residuos de pintura que puedan quedar en las zonas de lavado. Tenga en cuenta que el césped del área de almacenamiento podría dañarse y no nos responsabilizamos de su reemplazo, ya que es prácticamente inevitable y no se incluyó en nuestro presupuesto.

En caso de controversia sobre cualquier aspecto de este Acuerdo, antes de iniciar cualquier procedimiento legal, el Cliente se compromete a participar en una sesión de mediación para intentar resolver la disputa. Los honorarios de la mediación se repartirán a partes iguales entre el Proveedor y el Cliente. Esta disposición no se aplicará al Proveedor si la controversia se refiere al cobro de facturas impagadas. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida por cualquier motivo, solo la disposición inválida será inaplicable; las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto. Cualquier controversia se presentará ante los tribunales del Condado de Palm Beach, Florida.

Si el contratista está obligado a contratar a un abogado para hacer cumplir cualquier disposición del contrato, incluida la recuperación de facturas impagas, tendrá derecho a recuperar del cliente todos los costos legales razonables y los honorarios de abogados incurridos antes de cualquier acción legal, así como en relación con litigios, apelaciones y cualquier procedimiento administrativo o de quiebra.

PROYECTOS FUERA DEL ESTADO

Los clientes que residen en estados distintos de Florida y Nueva Jersey son responsables de obtener todos los permisos necesarios. Toda comunicación con el departamento de planificación es su responsabilidad; deben tratar directamente con el departamento cualquier asunto relacionado con los permisos. Todos los costos asociados con la reanudación de las obras o la emisión de órdenes de suspensión de las mismas son responsabilidad exclusiva del cliente.

MULTAS / MULTAS

Muchas asociaciones de propietarios y sus juntas directivas tienen estatutos complejos que incluyen, entre otras cosas, multas de estacionamiento, restricciones de peso y otras limitaciones que podrían resultar en multas para Sport Surfaces o sus socios. Si corresponde, cualquier multa impuesta a Sport Surfaces o a uno de sus socios será responsabilidad del cliente.

GARANTIZAR:

La garantía no es transferible y cubre únicamente al propietario original. Quedará anulada si no se cumplen las condiciones de pago. El manual de mantenimiento para pistas duras está disponible en línea en  www.sportsurfaces.com   , y su aplicación, junto con una inspección anual, es esencial para mantener la garantía. Las inspecciones se pueden programar en   warranty@sportsurfaces.com  . Tenga en cuenta que los restos vegetales, la tierra, los productos químicos y otras sustancias nocivas pueden dañar significativamente la superficie y deben eliminarse de inmediato para evitar un mayor deterioro y la cancelación de la garantía. Ofrecemos un contrato de mantenimiento; le recomendamos encarecidamente que lo contrate.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Ya sea por contrato, garantía, agravio (incluida la negligencia), responsabilidad estricta o de otro modo, la responsabilidad del Contratista por cualquier reclamación, daño, pérdida u obligación que surja de o esté relacionada con la ejecución de este Contrato, incluida, entre otras, la corrección de cualquier defecto cubierto por la garantía, no excederá el costo de dicha corrección. En ningún caso, el Contratista será responsable de ningún daño especial, indirecto, incidental, consecuente o punitivo de ningún tipo, incluidos, entre otros: daños reclamados por pérdida de uso de instalaciones o equipos de producción, lucro cesante, multas o sanciones gubernamentales, pérdida de producción o aumento de los gastos operativos o de capital. Esto se aplica independientemente del fundamento jurídico invocado para cualquier reclamación o acción por daños, ya sea por contrato, garantía, negligencia, responsabilidad estricta o de otro modo.

El contratista se encargará de la correcta eliminación de todos los residuos, incluido el reciclaje. Se añadirá a la factura final un cargo por eliminación de $500.00. El cliente acepta un recargo por combustible de $35.00, que se añadirá a la factura final, para cualquier trabajo ubicado a más de 24 km (15 millas) del almacén del contratista, ubicado en 7011 Wilson Rd., West Palm Beach, FL 33413.

Los campos deportivos permanecerán cerrados durante las obras y hasta su finalización. El cliente es responsable de cortar el riego, abstenerse de realizar trabajos de jardinería a menos de 15 metros de los campos durante las obras y prohibir el tránsito peatonal, excepto el del contratista, en la zona de trabajo durante el cierre y durante las 48 horas posteriores. Cualquier daño causado por dicha intrusión generará costos adicionales de reparación, a cargo del cliente. El cliente también es responsable de garantizar el acceso a la zona de trabajo y de proporcionar suministro de agua y electricidad a menos de 30 metros de los campos.

Asfalto reciclado:

El asfalto reciclado suele ser adecuado para canchas de tenis y baloncesto. Sin embargo, durante el proceso de reciclaje en la fábrica, a veces se pueden introducir sustancias nocivas en la mezcla. Estas pueden incluir metales u otros oxidantes que pueden manchar la cancha. Sport Surfaces no fabrica asfalto reciclado y no se responsabiliza de los problemas posteriores relacionados con estos posibles defectos. Si esto le preocupa, le recomendamos elegir una mezcla de asfalto virgen de primera calidad.

Al firmar, certifico que he leído atentamente este contrato antes de firmarlo y, habiéndolo hecho, acepto plenamente estar sujeto a sus términos y condiciones.

Terminación del contrato:

 El comprador puede  cancelar  una venta de servicios futuros notificando a Sport Surfaces LLC dentro de los tres días hábiles posteriores a la firma del  contrato  . … Cualquier   notificación escrita  enviada por correo debe tener matasellos a más tardar a la medianoche del tercer día hábil siguiente a la fecha  del contrato   y dirigirse a: 7011 Wilson Rd., West Palm Beach, FL 33413.

Responsabilidades del propietario: Nueva construcción

1. Las propiedades permanecerán cerradas durante las obras y hasta su finalización. El propietario es responsable de cortar el riego, abstenerse de realizar trabajos de jardinería a menos de 15 metros de las propiedades durante las obras y prohibir el tránsito peatonal, excepto para los empleados de la empresa de obras públicas, dentro de la zona de obras durante el cierre y durante las 48 horas posteriores. Cualquier daño causado por estas intrusiones podrá generar costos adicionales de reparación a cargo del propietario. El propietario también es responsable de garantizar el acceso a la zona de obras y de asegurar un suministro adecuado de agua y electricidad a menos de 30 metros de las propiedades.
2. Para construcciones nuevas, el cliente debe proporcionarnos un terreno nivelado con una tolerancia de ± 2,5 cm. La mayoría de los terrenos en Florida son planos, pero si se requiere un movimiento de tierra considerable, la tarifa diaria por equipo y dos operadores será de $1500. El material de relleno tendrá un costo de $600 por carga, que incluye el esparcido, la nivelación láser y la compactación. El cliente también debe proporcionar un contenedor para los escombros de construcción. Nota: Dependiendo del tipo de proyecto, es posible que sea necesario vaciar y devolver el contenedor; todos los costos de eliminación de residuos corren por cuenta del cliente.
3. El cliente debe garantizar un acceso estable al lugar de trabajo. Podríamos necesitar hormigón, piedras y otros equipos pesados ​​de construcción que podrían dañar entradas de vehículos, césped, adoquines, así como tuberías subterráneas y sistemas de riego. A pesar de nuestros mejores esfuerzos para prevenir daños, es imposible predecirlos todos debido al considerable peso del equipo necesario. No podemos estimar la magnitud de los posibles daños y, por lo tanto, no hemos incluido reparaciones como la sustitución del césped, las entradas de vehículos, los adoquines, etc. Nivelaremos las áreas dañadas de césped y las reemplazaremos por $750 por palé.

CLÁUSULA DE ESCALADA:

El Cliente reconoce que la inflación afecta los precios de los materiales, el combustible y la mano de obra. Cualquier aumento en estos precios se le repercutirá para cubrir el incremento en los costos asociados con las superficies deportivas. En caso de un aumento en los precios de los materiales, la mano de obra o el combustible, se enviará un correo electrónico con los detalles de estos montos, y el Cliente deberá abonarlos para cubrir estos costos adicionales.

Almacenamiento de materiales y equipos:

 Es responsabilidad del cliente organizar el almacenamiento de nuestro equipo y herramientas durante las obras de construcción o reparación de carreteras. Si no podemos almacenar nuestro equipo y herramientas en el sitio, se le cobrará al cliente el alquiler del espacio de almacenamiento, así como una tarifa de procesamiento de $250 para encontrar un espacio de almacenamiento adecuado.

Cierre del proyecto:

Sport Surfaces le informará por correo electrónico y teléfono con 24 horas de antelación sobre la finalización del proyecto al día siguiente. Nuestros gestores de proyecto le ofrecerán un plazo de 2 a 3 horas para la inspección. La presencia del propietario o su representante es obligatoria para inspeccionar el proyecto y firmar el documento de aceptación, lo que nos permitirá concentrarnos en nuestro próximo proyecto. Tenga en cuenta que la mayoría de nuestros proyectos implican alojamiento en hotel para nuestros equipos y el reembolso de sus gastos diarios, lo que representa un coste significativo. Por lo tanto, es fundamental que finalicemos los proyectos con rapidez. Para su comodidad, la finalización del proyecto puede realizarse por WhatsApp o FaceTime. Le proporcionaremos la documentación digital necesaria y la garantía correspondiente. Si se detecta alguna irregularidad, el saldo restante del contrato, menos un 10%, deberá abonarse inmediatamente tras la primera inspección. Se abordarán los problemas que deban corregirse y se realizará una nueva inspección en las mismas condiciones. El pago final deberá realizarse tras la aceptación. Si el cliente no cierra el proyecto dentro del tiempo asignado, se considerará terminado y, si se necesitan reparaciones, se cobrará una tarifa de retiro de $750 para cubrir los costos de removilización.

Disputas

Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en los documentos contractuales que prevea el arbitraje, ambas partes acuerdan que cualquier disputa relacionada con este contrato, cuyo monto sea inferior a $150,000.00, se someterá a arbitraje de conformidad con las Reglas de Arbitraje de la Industria de la Construcción de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA), a solicitud del Contratista. Toda disputa sometida a arbitraje se resolverá ante la AAA en el estado correspondiente, concretamente West Palm Beach, Florida, para proyectos ubicados en Florida o en los estados donde la AAA presta servicios en West Palm Beach, a menos que el Contratista y el Subcontratista acuerden lo contrario. Cualquier disputa (individual o agregada) cuyo monto exceda los $250,000.00 o para la cual se solicite una medida cautelar será resuelta por un tribunal de jurisdicción competente, y se excluye expresamente el juicio por jurado. Las partes acuerdan, previa solicitud por escrito del Contratista, ser partes y estar sujetas a cualquier procedimiento de arbitraje que les afecte, así como al Arquitecto o al Propietario del Proyecto, en la medida en que dicho procedimiento se relacione con sus derechos u obligaciones en virtud del presente contrato. Las partes acuerdan intentar, de buena fe, resolver cualquier controversia que surja de o esté relacionada con el presente contrato mediante mediación no vinculante, dirigida por un mediador acreditado de mutuo acuerdo. La mediación se iniciará mediante solicitud por escrito de cualquiera de las partes, especificando la(s) controversia(s) que se someterán a mediación. Esta mediación es un requisito previo para cualquier acción legal o arbitraje, a menos que una demora pueda causar un perjuicio irreparable a cualquiera de las partes. En tal caso, se podrá iniciar una acción legal o arbitraje, según corresponda, pero se suspenderá hasta que concluya la mediación prevista en esta disposición. Si la controversia no se resuelve mediante mediación dentro de los 30 días siguientes al inicio del procedimiento, es decir, la primera sesión conjunta con el mediador, la controversia se resolverá de conformidad con lo dispuesto en el primer párrafo de este artículo.

8.16. Los honorarios y gastos del mediador serán asumidos por igual por ambas partes.

Política de privacidad:

Sport Surfaces LLC se compromete a proteger la confidencialidad de sus datos y la información personal que nos proporciona, así como a respetar el permiso que nos otorga para su uso. Esta Política de Privacidad le informa sobre nuestras prácticas de privacidad, describe cómo utilizamos su información y detalla sus opciones con respecto a su recopilación y uso. Esto le permitirá:

• Solicite a Sport Surfaces información específica según sus intereses;
• Reciba mensajes personalizados que respondan a sus preguntas específicas;
• Ahorre tiempo guardando sus preferencias;
• Utilizar los servicios basados ​​en el sitio web; y
• Permítanos realizar investigaciones de mercado para mejorar nuestros productos, servicios y sitios web.

Solo recopilaremos, usaremos y compartiremos su información personal identificable con su permiso. La información financiera que nos proporcione se utilizará exclusivamente para procesar los pagos que realice a través de los servicios ofrecidos por el sitio web correspondiente. Por ejemplo, al realizar un pago de alquiler, completar su formulario de solicitud, enviarnos un correo electrónico o utilizar otros servicios disponibles en el sitio web, nos autoriza a usar y compartir su información no financiera. Tenga en cuenta que al completar su formulario de solicitud, enviarnos un correo electrónico o utilizar los servicios del sitio web, autoriza a Sport Surfaces a transferir su información personal identificable dentro de la empresa para atender su solicitud. Sin embargo, no compartiremos la información que nos proporcione con otras empresas no afiliadas.

Implementamos medidas comercialmente razonables para minimizar el riesgo de divulgación no autorizada de sus datos e información personal, incluyendo limitar el acceso a dichos datos e información únicamente a los empleados que los necesitan para prestarle nuestros servicios. Mantenemos medidas de seguridad físicas, electrónicas, procedimentales y administrativas adecuadas para evitar el acceso no autorizado a esta información. Es posible que estemos obligados a divulgar información cuando así lo exija la ley.

Generalmente, puede visitar los sitios web de Sport Surfaces LLC sin revelar su identidad ni información personal. Nuestros servidores web recopilan las direcciones de correo electrónico profesionales de los visitantes. Estos datos se agregan para medir el tiempo promedio de permanencia en el sitio y las páginas visitadas. Sport Surfaces LLC utiliza esta información para analizar el uso del sitio web y mejorar el contenido.

Si desea contactarnos por cualquier motivo relacionado con nuestra política de privacidad, puede hacerlo a través de la página «Contacto» de este sitio web o por correo postal a la siguiente dirección:

Superficies deportivas LLC

7011 Wilson Road

West Palm Beach, Florida 33413

Nos reservamos el derecho de modificar esta política en cualquier momento mediante la publicación de una nueva política de privacidad y condiciones de servicio. Recomendamos a nuestros clientes que revisen las actualizaciones periódicamente.